(wersja polska na dole strony)
Second Life of electronic parts and metal scrap 
Electronic
scrap-metal figures reminds us about old
sci-fi films or iconic Star Wars
characters sculptures is Gabriel Dishaw’s reality. In his home studio situated
in Indianapolis Indiana (USA) he breath new life into forgotten objects
like typewriters, adding machines and old computer parts and let them reborn as
a real upcycled masterpiece. With this art form, he hopes to create
dialogue and help find creative ways of dealing with this discarded tech in an
environmentally sound way.
Second
Life of Things: How did u starts your adventure
with upcycling?
Gabriel
Dishaw: It all started when I was in 9th grade and my
then art teacher gave us the opportunity to choose our next project. He had
about 30 different examples and one was “Junk Art” I did some research and made
it my own. I then spent the following week in my father’s garage and taking
stuff apart. My first piece Mary on a Donkey ended up winning me first place in
the DOW Chemical Holiday Art Contest.
SLoT: Is it what you always wanted to do in your life? Did you have other
plans for future?
GD: I always knew I would be doing art, so yes and it continues to be
fun.
SLoT: Do you do other things for living as well?
GD: I do have a day job, I work in the Learning & Development Dept of
a retail company.
SLoT: Where do you find your inspiration?
GD: Everywhere really, I love SCI FI, and Fantasy but as of lately I get a
ton of inspiration from Instagram there are a ton of talented artist that I
follow. They really help me to keep pushing the envelope.
SLoT: How do you get the material? Buy? Find? Get from friends?
GD: I get it from everywhere really including, family and friends. I do
hit up my local antique spots and ebay to buy some of the harder stuff to find.
SLoT: What your friends, family think about your works?
GD: They have always been super supportive and give me heather criticism.
SLoT: Are you creating on your own/in a group?
GD: I create all of my works on my own. In the future I would like to do
some collaboration.
SLoT: What upcycling means for you?
GD: In a nut shell this is what upcycling means to me. Taking found
objects or materials that no longer have a use and repurposing them into
something new.
SLoT: Tell one funny/interesting/scary story connected with your works or
customers?
GD: I think the most flattering and interesting question I hear about my
art is, can I wear my sneaker sculptures. It’s flattering to me because that
means it’s getting harder to tell that the shoe is actually a sculpture.
SLoT: How long it takes to create such a sculpture. For example one of your
mechanic shoe or this women scalpture?
DW: It really varies on the size and details but the shoes typically take
around 40 hours and a large scale piece can take over a 100 hours.
Co ma wspolnego Darth Vader i buty adidasa? Czyli o sztuce Gabriela Dishaw
Elektroniczne figury wykonane z resztek metali, rodem ze starych filmow sci-fi czy ikoniczne postaci z sagi Gwiezdnych Wojen. Wszytsko to jest codziennoscia Gabriela Dishaw. W swoim domowym studiu znajdujacym sie w Indianapolis Indiana (USA) nadaje nowe zycie zapomnianym przedmiotom jak maszyny do pisania czy stare komputery i pozwala im sie odrodzic jako prawdziwe upcyclingowe arcydziela. Dzieki takiej formie sztuki artysta ma nadzieje znalesc ekologiczne i kreatywne sposoby na radzenie sobie z elektronicznymi resztkami. Gabriel zgodzil sie udzielic nam wywiadu i opowiedziec wiecej na temat swojej sztuki.
Second Life of Things: Jak zaczela sie Twoja przygoda z upcyclingiem?
Gabriel Dishaw: Wszystko zaczelo sie jak bylem w 9 klasie i moj nauczyciel sztuki dal nam mozliwsoc wybrania naszego nastepnego projektu. Mial okolo 30 roznych przykladow i jednym z nic byl "June art" (smieciowa sztuka przyp.red. ). Rozeznalem sie w temacie i nastepny weekend spedzilem w garazu mojego ojca probujac znalesc odpowiednie przedmioty. Moje pierwsze dzielo Mary and a Donkey (Mary i osiolek przyp.red.) skonczyl sie wygraniem pierwszej nagrody w DOW Chemical Holiday Art Contest.
SLoT: Wiec to zawsze bylo to co chciales robic? Miales jakies inne plany na przyszlosc?
GD: Zawsze wiedzialem, ze bede zajmowal sie sztuka, wiec tak. I nadal sprawia mi to frajde.
SLoT: Zajmujesz sie w zyciu czyms jeszcze czy jest to Twoje jedyna praca?
GD: Pracuje rowniez dla Learning & Development Dept zajmujaca sie sprzedaza detaliczna.
SLoT: Skad bierzesz inspiracje?
GD: Znajduje ja wszedzie. Uwielbiam Sci-fi i fantasy ale ostatnio mnustwo inspiracji znajduje na Instagram. Jestem tam fanem calej masy, bardzo zdolnych artystow. Inspiruja mne oni i pomagaja poszerzac moje horyzonty i przekraczac bariery.
SLoT: Jak zdobywasz materialy?
GD: Ze wszad na parwde. Wlaczacaj w to rodzine i przyjaciol. Odwiedzam lokalne sklpy z antykami lub kupuje na ebay to co jest trudniejsze do zdobycia.
SLoT: Co Twoja rodzina i przyjaciele mysla o Twoich pracach?
GD: Rodzina i przyjaciele zawsze bardzo mnie wspierali i udzielali konstruktywnej krytyki.
SLoT: Pracujesz sam czy w zespole?
GD: Wszytskie moje dziela wykonuje calkowicie sam. Jednakze w przyszlosci chcialbym rowniez nawiazac wspolprace z innymi artystami.
SLoT: Co dla Ciebie oznacza upcycling?
GD: Krotko mowiac oto czym jest dla mne upcycling: Branie znalezionych przedmiotow czy materialow, ktore nie sa juz potrzebne i przerabianie ich w w cos nowego.
SLoT: Slyszales jakas ciekawa opowiesc n atemat swoich prac?
GD: Slyszalem ze ludzie zastanawiali sie czy mozna na prawde nosci moje elektroniczne adidasy-rzezbe. Bardzo mi to pochlebia bo to oznacza, ze coraz trudniej wytlumaczyc, ze moje prace sa tylka rzezba.
SLoT: Twoje prace wygladaja na bardzo czasochlonne. Ile tak na parwde zajmuje Ci czasu zrobienie takiej rzezby. N.p. takich mechanicznych butow czy rzezby kobiety?
DW: To tak na parwde zalezy od wielkosci i ilosci detali. Mozna jednak powiedziec, ze przeicetnie zrobienie pary butow zajmuje mi okolo 40 godzin, natomast wieksze dziela moga nawet zajac 100 godzin.
